SuperbCMS może działać z szablonami CSS/XHTML?

Tak, wręcz został do tego stworzony. Dodatkowo może obsługiwać strony starego typu cięte na tabelach itp. Pamiętaj! Szablon musi mieć jeden plik! Kod wyglądu nie może być oddzielony i odseparowany w wielu plikach np. smarty.